Зорро / Zorro (1957-1959) Сериал - 1 и 2 Сезон по 39 серий и 3 сезон 4 серии (часовые)

Уолт Дисней

Сериал снимался черно-белым, но в виду неугасающей его популярности, в 1992 году все серии 1 и 2 сезонов были колоризированы. В 2009 г. сериал вошёл в коллекцию "Сокровища Уолта Диснея/ Walt Disney Treasures (Девятая волна/ Ninth Wave)" и был издан с полной реставрацией изображения и звука, но... черно-белым. Предпринята попытка объединить все работы по улучшению сериала, т.е. подготовить самые качественные dvdrip'ы.
Итак, что было сделано:
Видео: рип реставрированной версии + его колоризация (спасибо ВТБ).
Аудио: Русский дубляж взят с видеокассет (спасибо Wlad_login), синхронизирован под старые dvdrip'ы и позднее под реставрированное видео. За очистку дорожек от шумов благодарим XResident'а.

Пока готовы только 1-3 и 8 серии первого сезона, но каждый раз просматривая эти серии в великолепном качестве, покажаешься умению и трудолюбию людей, хочется сказать им огромное спасибо. Люди иногда начинают придираться к уже сделанной кем-то работой (например, цвета заходят на другие объекты), но помните, что придираться можно только тогда, когда ты смог сделать лучше. Спасибо Alatena, Wlad_login, XResident, ВТБ и другим, и конечно же тем, кто нашел у себя кассеты с записью сериала и оцифровал. Надеюсь, что когда-нибудь найдется русский советский дубляж и для 9, 10 и начала 13 серий сериала Зорро с Гай Уильямсом. Жалко, что в то время мы даже не могли позволить видик, смотрели ламповый телевизор. Единственная запись в памяти, да и то смутная. Надежда на Вас.

В ролях: Гай Уильямс (Guy Williams ) - Дон Диего де ла Вега (настоящее имя: Арманду Catalando)
Генри Кальвин (Henry Calvin )- Cержант Гарсия
Гене Шелдон (Gene Sheldon) - Бернардо
Джордж Льюис (George J. Lewis )- Дон Алехандро де ла Вега
Бритт Ломонд (Britt Lomond ) - капитана Monastario
Джолин Бренд (Jolene Brand) - Анна Мария Вердуго

Кони: Торнадо и Фантом.

Когда молодого Дон Диего (Гай Уильямс) вернулся домой в Калифорнию из Испании, он нашел людей терроризируемых комендантом крепости Лос-Анджелеса (Бритт Ломонд). Чтобы исправить ошибки, Дон Диего притворяется интеллектуалом не способным к решительным действиям, а он тайно одевает маску и плащ, и становится - Зорро!

Гай Уильямс был прекрасным фехтовальщиком и слух есть, что это умение является решающим фактором при получении роли. Частое фехтование и состязание в остроумии привлекло большое количество молодых зрителей.

Во второй серии Зорро появляется подруга, Анна Мария Вердуго (Джолин Бренд).

Один из лучших любимых символов сериала - Генри Кальвин - сержант Гарсия -помощник Коменданта. Генри Кальвин умер в 1975 году от рака, Гене Шелдон в 1982 году, Гай Уильямс умер в 1989 году аневризм головного мозга, и Джордж Льюис в 1995 году от инсульта.